deenfresitcntr
WDG 58R

Encoder, incremental, óptico,
Número de impulsos: hasta 25000 ppr,
Eje cónico (con el acoplamiento del estator)

Carcasa: Ø 58 mm
Eje: cono: 1/10, 
Clase de protección: IP67, en la entrada del eje IP65,
Forma de las señales: Rectángulo o seno/coseno.

Ficha técnica General technical data incremental encoders (PDF 0.91 MB)
Drehgeber WDG 58R
Puntos destacados
  • Encoder robusto industrial estándar
  • Gracias a electrónica de alta calidad hasta 25000 impulsos
  • Alto grado de seguridad mecánica y eléctrica
  • Alta seguridad anti interferencias
  • Protección de conexión completa en 10 Vcc hasta 30 Vcc
  • Alta frecuencia de salida 600 kHz/2 MHz
Detalles del producto
Brida
acoplamiento del estator
Pulso por revolución PPR
a 25000 PPR
Carcasa
Ø 58 mm
Aluminio
Eje
Ø Cono 1/10; 9,25 mm
Longitud del eje: L: 16,5 mm
Permitida carga de los eje, radial: 80 N
Permitida carga de los eje, axial: 60 N
Veloc. máx. de rotación
6000 rpm
Circuito de salida
TTL
TTL, RS422 compatible, complementaria
HTL
HTL, complementaria
1 Vpp Sin/Cos
Frecuencia de salida
TTL hasta 5000 ppr, máx. 200 kHz
HTL hasta 5000 ppr, máx. 200 kHz
TTL más que 1200 ppr, máx. 2 MHz
HTL más que 1200 ppr, máx. 600 kHz
1 Vpp Sin/Cos, máx. 100 kHz
Tensión de operación
4,75 Vcc hasta 5,5 Vcc
Consumo propio de corriente: typ. 100 mA
5 Vcc hasta 30 Vcc
Consumo propio de corriente: typ. 70 mA
10 Vcc hasta 30 Vcc
Consumo propio de corriente: typ. 100 mA
Temperatura de trabajo
-20 °C a +80 °C
1 Vpp Sin/Cos: -10 °C a +70 °C
Clase de protección
Carcasa: IP65, IP67; en el eje: IP65

El fichero STEP que desea no figura en la lista:
Solicitud de ficheros STEP aquí

Descripción ABN compl. pos.
T3 tangencial, Malla conectada conductivamente con la carcasa del encoder
Asignación de las conexiones
 T3T3T3T3T3
CircuitoG05, G24F05, H05, F24, H24, H30I05, I24, 524P05, R05, P24, R24, 245, 645, R30SIN
GNDWHWHWHWHWH
(+) VccBNBNBNBNBN
AGNGNGNGNGN
BYEYEYEYEGY
NGYGYGYGY-
Pre-alerta SalidaPK-PK--
A complem.--RDRDYE
B complem.--BK, (BU a ACA)BK, (BU a ACA)PK
N complem.--VTVT-
Mallacordóncordóncordóncordóncordón
hasta 2500 ppr
Tensión de operació
5 - 30 Vcc
Corriente de operación
typ. 70 mA
Forma de la señal
rectángulo
Conmutación de salida
HTL
Canales
AB, ABN
Salida
Push-Pull
Carga
máx. 40 mA / canal
Nivel mA
a 20 mA
Nivel H>
H > (+)Vcc - 10 % Vcc
Nivel L<
L < 2,5 Vcc
Frecuencia de salida
máx. 200 kHz
Protección de conexión
sólo protección inversión polaridad
Pre-alerta Salida
no
Tensión de operació
5 - 30 Vcc
Corriente de operación
typ. 70 mA
Forma de la señal
rectángulo
Conmutación de salida
HTL complementaria
Canales
AB, ABN, y señales complementarias
Salida
Push-Pull
Carga
máx. 40 mA / canal
Nivel mA
a 20 mA
Nivel H>
H > (+)Vcc - 10 % Vcc
Nivel L<
L < 2,5 Vcc
Frecuencia de salida
máx. 200 kHz
Protección de conexión
sólo protección inversión polaridad
Pre-alerta Salida
no
hasta 5000 ppr
Tensión de operació
4,75 - 5,5 Vcc
Corriente de operación
typ. 70 mA
Forma de la señal
rectángulo
Conmutación de salida
TTL
Canales
ABN
Salida
Push-Pull
Carga
máx. 40 mA / canal
Nivel mA
a 20 mA
Nivel H>
H > 2,5 Vcc
Nivel L<
L < 0,5 Vcc
Frecuencia de salida
máx. 200 kHz
Protección de conexión
no
Pre-alerta Salida
Tensión de operació
4,75 - 5,5 Vcc
Corriente de operación
typ. 70 mA
Forma de la señal
rectángulo
Conmutación de salida
TTL
Canales
AB, ABN
Salida
Push-Pull
Carga
máx. 40 mA / canal
Nivel mA
a 20 mA
Nivel H>
H > 2,5 Vcc
Nivel L<
L < 0,5 Vcc
Frecuencia de salida
máx. 200 kHz
Protección de conexión
no
Pre-alerta Salida
no
Tensión de operació
4,75 - 5,5 Vcc
Corriente de operación
typ. 70 mA
Forma de la señal
rectángulo
Conmutación de salida
TTL, RS422 compatible, complementaria
Canales
AB, ABN, y señales complementarias
Salida
Push-Pull
Carga
máx. 40 mA / canal
Nivel mA
a 20 mA
Nivel H>
H > 2,5 Vcc
Nivel L<
L < 0,5 Vcc
Frecuencia de salida
máx. 200 kHz
Protección de conexión
no
Pre-alerta Salida
Tensión de operació
4,75 - 5,5 Vcc
Corriente de operación
typ. 70 mA
Forma de la señal
rectángulo
Conmutación de salida
TTL, RS422 compatible, complementaria
Canales
AB, ABN, y señales complementarias
Salida
Push-Pull
Carga
máx. 40 mA / canal
Nivel mA
a 20 mA
Nivel H>
H > 2,5 Vcc
Nivel L<
L < 0,5 Vcc
Frecuencia de salida
máx. 200 kHz
Protección de conexión
no
Pre-alerta Salida
no
Tensión de operació
10 - 30 Vcc
Corriente de operación
typ. 70 mA
Forma de la señal
rectángulo
Conmutación de salida
HTL
Canales
AB, ABN
Salida
Push-Pull
Carga
máx. 40 mA / canal
Nivel mA
a 20 mA
Nivel H>
H > (+)Vcc - 2,5 Vcc
Nivel L<
L < 2,5 Vcc
Frecuencia de salida
máx. 200 kHz
Protección de conexión
Pre-alerta Salida
Tensión de operació
10 - 30 Vcc
Corriente de operación
typ. 70 mA
Forma de la señal
rectángulo
Conmutación de salida
HTL
Canales
AB, ABN
Salida
Push-Pull
Carga
máx. 40 mA / canal
Nivel mA
a 20 mA
Nivel H>
H > (+)Vcc - 2,5 Vcc
Nivel L<
L < 2,5 Vcc
Frecuencia de salida
máx. 200 kHz
Protección de conexión
Pre-alerta Salida
no
Tensión de operació
10 - 30 Vcc
Corriente de operación
typ. 70 mA
Forma de la señal
rectángulo
Conmutación de salida
HTL complementaria
Canales
AB, ABN, y señales complementarias
Salida
Push-Pull
Carga
máx. 40 mA / canal
Nivel mA
a 20 mA
Nivel H>
H > (+)Vcc - 2,5 Vcc
Nivel L<
L < 2,5 Vcc
Frecuencia de salida
máx. 200 kHz
Protección de conexión
Pre-alerta Salida
Tensión de operació
10 - 30 Vcc
Corriente de operación
typ. 70 mA
Forma de la señal
rectángulo
Conmutación de salida
HTL complementaria
Canales
AB, ABN, y señales complementarias
Salida
Push-Pull
Carga
máx. 40 mA / canal
Nivel mA
a 20 mA
Nivel H>
H > (+)Vcc - 2,5 Vcc
Nivel L<
L < 2,5 Vcc
Frecuencia de salida
máx. 200 kHz
Protección de conexión
Pre-alerta Salida
no
Tensión de operació
10 - 30 Vcc
Corriente de operación
typ. 70 mA
Forma de la señal
rectángulo
Conmutación de salida
TTL, RS422 compatible, complementaria
Canales
AB, ABN, y señales complementarias
Salida
Push-Pull
Carga
máx. 40 mA / canal
Nivel mA
a 20 mA
Nivel H>
H > 2,5 Vcc
Nivel L<
L < 1,2 Vcc
Frecuencia de salida
máx. 200 kHz
Protección de conexión
sólo protección inversión polaridad
Pre-alerta Salida
Tensión de operació
10 - 30 Vcc
Corriente de operación
typ. 70 mA
Forma de la señal
rectángulo
Conmutación de salida
TTL, RS422 compatible, complementaria
Canales
AB, ABN, y señales complementarias
Salida
Push-Pull
Carga
máx. 40 mA / canal
Nivel mA
a 20 mA
Nivel H>
H > 2,5 Vcc
Nivel L<
L < 1,2 Vcc
Frecuencia de salida
máx. 200 kHz
Protección de conexión
sólo protección inversión polaridad
Pre-alerta Salida
no
(mayor frecuencia) 1200 hasta 25000 ppr
Tensión de operació
4,75 - 5,5 Vcc
Corriente de operación
typ. 100 mA
Forma de la señal
rectángulo
Conmutación de salida
TTL
Canales
AB, ABN
Salida
Push-Pull
Carga
máx. 40 mA / canal
Nivel mA
a 20 mA
Nivel H>
H > 2,5 Vcc
Nivel L<
L < 0,5 Vcc
Frecuencia de salida
máx. 2 MHz
Protección de conexión
no
Pre-alerta Salida
no
Tensión de operació
4,75 - 5,5 Vcc
Corriente de operación
typ. 100 mA
Forma de la señal
rectángulo
Conmutación de salida
TTL, RS422 compatible, complementaria
Canales
AB, ABN, y señales complementarias
Salida
Push-Pull
Carga
máx. 40 mA / canal
Nivel mA
a 20 mA
Nivel H>
H > 2,5 Vcc
Nivel L<
L < 0,5 Vcc
Frecuencia de salida
máx. 2 MHz
Protección de conexión
no
Pre-alerta Salida
no
Tensión de operació
10 - 30 Vcc
Corriente de operación
typ. 100 mA
Forma de la señal
rectángulo
Conmutación de salida
HTL
Canales
ABN
Salida
Push-Pull
Carga
máx. 40 mA / canal
Nivel mA
a 20 mA
Nivel H>
H > (+)Vcc - 2,5 Vcc
Nivel L<
L < 2,5 Vcc
Frecuencia de salida
máx. 600 kHz
Protección de conexión
Pre-alerta Salida
no
Tensión de operació
10 - 30 Vcc
Corriente de operación
typ. 100 mA
Forma de la señal
rectángulo
Conmutación de salida
HTL complementaria
Canales
AB, ABN, y señales complementarias
Salida
Push-Pull
Carga
máx. 40 mA / canal
Nivel mA
a 20 mA
Nivel H>
H > (+)Vcc - 2,5 Vcc
Nivel L<
L < 2,5 Vcc
Frecuencia de salida
máx. 600 kHz
Protección de conexión
Pre-alerta Salida
no
Tensión de operació
10 - 30 Vcc
Corriente de operación
typ. 100 mA
Forma de la señal
rectángulo
Conmutación de salida
TTL, RS422 compatible, complementaria
Canales
AB, ABN, y señales complementarias
Salida
Push-Pull
Carga
máx. 40 mA / canal
Nivel mA
a 20 mA
Nivel H>
H > 2,5 Vcc
Nivel L<
L < 1,2 Vcc
Frecuencia de salida
máx. 2 MHz
Protección de conexión
sólo protección inversión polaridad
Pre-alerta Salida
no
1024, 2048 ppr
Tensión de operació
4,75 - 5,5 Vcc
Corriente de operación
typ. 100 mA sin carga
Forma de la señal
sinusoidales
Conmutación de salida
1 Vpp Sin/Cos
Canales
AB
Salida
Seno, Coseno
Carga
con 1 Vpp sin/cos: mín. 120 ohmios
Nivel diferencial
Nivel diferencial 1 Vpp +/- 25 %
Frecuencia de salida
máx. 100 kHz
Protección de conexión
no
Longitud máx. de cable
máx. 150 m con <260 pF/m
Pre-alerta Salida
no
El encoder WDG 58R también está disponible con cable de más de 2 m de longitud. La longitud máx. del cable depende de la tensión de operación y de la frecuencia; véase Descargas: „General technical Data“.
Cuando realice el pedido complemente el número de pedido con un número de 3 cifras que indica la longitud en decímetros.
Ejemplo: Longitud de cable 5 m = 050
General technical Data and safety instructions incremental encoders
General technical Data and safety instructions incremental encoders WDG/WDGI

Short-Catalogue Encoders and systems
Short-Catalogue Encoders and systems

  • Incremental and absolute encoders
  • Digital shaft copying
  • Made in Germany
  • Motorfeedback
  • Position Measurement Systems

Plazos de entrega y servicios de Wachendorff Automation GmbH & Co. KG
Plazos de entrega y servicios

de Wachendorff Automation GmbH & Co. KG

WDG58R montage
Instrucciones de montaje encoders incrementales WDG 58R

eje cónico (con el acoplamiento del estator)

Whitepaper


Comparison of optical and magnetic incremental encoders

CE Konformitätserklärungen WDG / WDGI
EC declaration of conformity incremental encoder WDG / WDGI

for Wachendorff Automation GmbH & Co. KG.

UKCA-Declaration of conformity WDG/WDGI
UKCA declaration of conformity incremental encoder WDG / WDGI

for Wachendorff Automation GmbH & Co. KG.

UL Certificates for Wachendorff Automation Products 2014-03-28
UL Certificates

for Wachendorff Automation products.

REACH regulation
REACH- and RoHS regulation of the EU

Información

ISO Certificado DIN EN 9001:2015
ISO Certificado DIN EN 9001:2015

Especificaciones generales encoders

Especificaciones encoders incrementales

Conexión eléctrica

Salida de cable
Salida de conector

Su código de pedido configurada

PPRCanalesSalidaConexiónOpción
WDG 58RT3
distributors
For further information please contact our local distributor.
Here you find a list of our distributors worldwide
¿Quieres conseguir una oferta o desea una retirada. Solicitud
Contacto