deenfresitcntr
WDGN 58E

Encoder configurable vía Smartphone (NFC), WDGN 58E,
incremental, magnético,
Eje hueco ciego; carcasa: Ø 58 mm

Eje hueco ciego: Ø 12, 14 o 15 mm;
Ø 6, 8, 10 mm mediante casquillos reductores; 
Número de impulsos: hasta 16384 ppr configurable vía NFC,
HTL/TTL configurable vía NFC. 
Forma de la señal: rectángulo.

Ficha técnicaGeneral technical Data and safety instructions incremental encoders WDGN (PDF 347 kB)
NFC Drehgeber - encoder WDGN 58E radial
Puntos destacados
  • Gracias a la electrónica de alta calidad, cualquier número de impulsos hasta 16384 configurable vía NFC
  • HTL/TTL configurable vía NFC
  • Clase de protección IP67, en la entrada del eje IP65
  • Alta frecuencia de salida hasta 1 MHz
  • Protección contra polaridad inversa y protección contra cortocircuitos a 4,75 VDC hasta 32 VDC
Detalles del producto
Brida
Eje hueco ciego
Pulso por revolución PPR
1 PPR a 16384 PPR
Carcasa
Ø 58 mm
Acero inoxidable, NFC cover: Thermoplastic polyamide
Eje
Ø 6 mm
Nota: con casquillo reductor
Longitud del eje: L: 12 mm
Prof. mín. de penetración: 11 mm
Prof. máx. de penetración: 15 mm
Permitida carga de los eje, radial: 80 N
Permitida carga de los eje, axial: 50 N
Ø 8 mm
Nota: con casquillo reductor
Longitud del eje: L: 12 mm
Prof. mín. de penetración: 11 mm
Prof. máx. de penetración: 15 mm
Permitida carga de los eje, radial: 80 N
Permitida carga de los eje, axial: 50 N
Ø 10 mm
Nota: con casquillo reductor
Longitud del eje: L: 12 mm
Prof. mín. de penetración: 11 mm
Prof. máx. de penetración: 15 mm
Permitida carga de los eje, radial: 80 N
Permitida carga de los eje, axial: 50 N
Ø 12 mm
Longitud del eje: L: 12 mm
Prof. mín. de penetración: 11 mm
Prof. máx. de penetración: 15 mm
Permitida carga de los eje, radial: 80 N
Permitida carga de los eje, axial: 50 N
Ø 14 mm
Longitud del eje: L: 12 mm
Prof. mín. de penetración: 11 mm
Prof. máx. de penetración: 15 mm
Permitida carga de los eje, radial: 80 N
Permitida carga de los eje, axial: 50 N
Ø 15 mm
Longitud del eje: L: 12 mm
Prof. mín. de penetración: 11 mm
Prof. máx. de penetración: 15 mm
Permitida carga de los eje, radial: 80 N
Permitida carga de los eje, axial: 50 N
Veloc. máx. de rotación
6000 rpm
Circuito de salida
HTL
HTL, complementaria
TTL
TTL, RS422 compatible, complementaria
Frecuencia de salida
HTL hasta 16384 ppr, máx. 600 kHz
TTL hasta 16384 ppr, máx. 1 MHz
Tensión de operación
4,75 Vcc hasta 32 Vcc
Consumo propio de corriente: typ. 80 mA

Nullimpuls setzen:

Setzen: SET = +UB für 2 s
Deaktiviert: SET = GND

Configurable vía NFC:

BASIC: (BAS)

Canales:

ABN y señales complementarias

HTL / TTL

de libre elección

Impulsos / revoluciones:

1 PPR a 16384 PPR de libre elección

Advanced (ADV):

Canales:

4 canales configurables y señales complementarias (posibilidad de ABN)

HTL / TTL:

de libre elección

Impulsos / revoluciones:

1 PPR a 16384 PPR de libre elección

Número de impulsos para cada canal:

seleccionable individualmente

Fijar el impulso cero:

Ancho de pulso y posición:

Anchura y posición ajustables

Datos medioambientales

Noise immunity:

ESD (DIN EN 61000-4-2):

8 kV

EMC:
(DIN EN 61000-4-3):

10 V/m

Burst (DIN EN 61000-4-4):

2 kV

High frequency fields
(DIN EN 61000-4-6):

10 V

Surge (DIN EN 61000-4-5):

2 kV

Radio interference:

According DIN EN 55011

NFC:

EMC:

According ETSI EN 301 489

RED:

According ETSI EN 300 330

Electrical safety:

According DIN EN 61010-1, UL 61010-1,  CSA C22.0 No. 61010-1-12

Vibración:
(DIN EN 60068-2-6)

300 m/s2 (10 Hz up to 2000 Hz)

Shock:
(DIN EN 60068-2-27)

1000 m/s2 (6 ms)

Design:

According DIN VDE 0160

Información arancelaria aduanera

Número de arancel aduanero:

90318020

País de origen:

Alemania

Temperatura de trabajo
Salida de conector: -40 °C a +85 °C, salida de cable: -20 °C a +80 °C
Clase de protección
Carcasa: IP65, IP67; en el eje: IP65
Visor STEP / Ficheros STEP:

El fichero STEP que desea no figura en la lista:
Solicitud de ficheros STEP aquí

DescripciónABN compl. pos.
L3radial, Malla conectada conductivamente con la carcasa del encoder
Asignación de las conexiones
 L3
CircuitoBAS
GNDWH
(+) VccBN
AGN
BYE
NGY
A complem.RD
B complem.BK
N complem.VT
Mallacordón
Visor STEP / Ficheros STEP:

El fichero STEP que desea no figura en la lista:
Solicitud de ficheros STEP aquí

DescripciónABN compl. pos.
L3radial, Malla conectada conductivamente con la carcasa del encoder
Asignación de las conexiones
 L3
CircuitoADV
GNDWH
(+) VccBN
CH1GN
CH2YE
CH3GY
CH4GYPK
SETPK
CH1 complem.RD
CH2 complem.BK
CH3 complem.VT
CH4 complem.RDBU
Mallacordón
Visor STEP / Ficheros STEP:

El fichero STEP que desea no figura en la lista:
Solicitud de ficheros STEP aquí

DescripciónABN compl. pos.
SC8radial, 8-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder
Asignación de las conexiones
SC8
 8-polos
Diagrama de conectores
CircuitoBAS
GND1
(+) Vcc2
A3
B4
N5
A complem.6
B complem.7
N complem.8
Visor STEP / Ficheros STEP:

El fichero STEP que desea no figura en la lista:
Solicitud de ficheros STEP aquí

DescripciónABN compl. pos.
SC12radial, 12-polos, Conector conectado conductivamente con la carcasa del encoder
Asignación de las conexiones
SC12
 12-polos
Diagrama de conectores
CircuitoADV
GND3
(+) Vcc1
CH14
CH26
CH38
CH411
SET5
CH1 complem.9
CH2 complem.7
CH3 complem.10
CH4 complem.12
n. c.2
configurable 1-16384 ppr
Tensión de operació
4,75 - 32 Vcc
Corriente de operación
typ. 80 mA
Forma de la señal
rectángulo
Conmutación de salida
configurable HTL, TTL (A,B,N + compl.)
Canales
AB, ABN, y señales complementarias
Salida
Push-Pull
Carga
máx. 40 mA / canal
Nivel mA
a 20 mA
Nivel H>
HTL: H > UB - 2,5 VDC; TTL: H > 2,5 VDC
Nivel L<
L < 2,5 Vcc
Frecuencia de salida
HTL: máx. 600 kHZ; TTL: máx. 1 MHz
Protección de conexión
no
Pre-alerta Salida
no
Tensión de operació
4,75 - 32 Vcc
Corriente de operación
typ. 80 mA
Forma de la señal
rectángulo
Conmutación de salida
configurable HTL, TTL; 4 canales+inv.
Canales
CH1, CH2, CH3, CH4, y señales complementarias, (ABN pos.)
Salida
Push-Pull
Carga
máx. 40 mA / canal
Nivel mA
a 20 mA
Nivel H>
HTL: H > UB - 2,5 VDC; TTL: H > 2,5 VDC
Nivel L<
L < 2,5 Vcc
Frecuencia de salida
HTL: máx. 600 kHZ; TTL: máx. 1 MHz
Protección de conexión
no
Pre-alerta Salida
no
El encoder WDGN 58E también está disponible con cable de más de 2 m de longitud. La longitud máx. del cable depende de la tensión de operación y de la frecuencia; véase 'Datos técnicos generales'
Cuando realice el pedido complemente el número de pedido con un número de 3 cifras que indica la longitud en decímetros.
Ejemplo: Longitud de cable 5 m = 050
General technical Data and safety instructions incremental encoders WDGN
General technical Data and safety instructions incremental encoders WDGN

App Icon WACHENDORFF WDGN
Wachendorff App iOS encoder WDGN

QR-Code Wachendorff WDGN App IOS

Download Wachendorff App IOS Encoder WDGN

By downloading and using software and apps
from this homepage, I agree to the GTC and
the supplementary software clause.

App Icon WACHENDORFF WDGN
Google Play Store Android - Wachendorff encoder App WDGN

QR-Wachendorff-WDGN-App-Adroid 
Downloadlink Wachendorff App Android encoder WDGN

By downloading and using software and apps
from this homepage, I agree to the GTC and
the supplementary software clause.

App Icon WACHENDORFF WDGN
AppGallery Huawei - Wachendorff App encoder WDGN

Wachendorff App Huawei Drehgeber WDGN 
Downloadlink Wachendorff App Huawei Encoder WDGN

By downloading and using software and apps
from this homepage, I agree to the GTC and
the supplementary software clause.

Manual WDGN App
Setup incremental encoder WDGN

NFC configurable via Wachendorff App (IOS, Android, Huawei)

Short-Catalogue Encoders and systems
Short-Catalogue Encoders and systems

  • Incremental and absolute encoders
  • Digital shaft copying
  • Made in Germany
  • Motorfeedback
  • Position Measurement Systems

Plazos de entrega y servicios de Wachendorff Automation GmbH & Co. KG
Plazos de entrega y servicios

de Wachendorff Automation GmbH & Co. KG

Montageanleitung WDGN
Instrucciones de montaje encoders incrementales WDGN

Whitepaper optisch und magnetisch Inkremental
Whitepaper


Comparison of optical and magnetic incremental encoders

EU - Konformitätserklärung Inkremental-Drehimpulsgeber WDGN
EU declaration of conformity incremental encoder WDGN

UKCA declaration of conformity incremental encoder WDGN
UKCA declaration of conformity incremental encoder WDGN

for Wachendorff Automation GmbH & Co. KG.

UL Certificates for Wachendorff Automation Products 2014-03-28
UL Certificates

for Wachendorff Automation products.

REACH regulation
REACH- and RoHS regulation of the EU

Información

ISO Certificado DIN EN 9001:2015
ISO Certificado DIN EN 9001:2015

KI867 Drehgeber Kabeldose
KI-8-67

Conector (hembra) KI-8-67:
Adaptada a los encoders con conectores del sensor SB8 y SC8, 8-polos, IP67

Cable confeccionado apantallado con conector (hembra, recta),
malla conectada.

KIA867 Drehgeber Kabeldose
KIA-8-67

Conector (hembra) KIA-8-67:
Adaptada a los encoders con conectores del sensor SB8 y SC8, 8-polos, IP67

Cable confeccionado apantallado con conector (hembra, ángulo recto),
malla conectada.

KI1267 Drehgeber Kabeldose
KI-12-67-ADV

Conector (hembra) KI-12-67-ADV:
Adaptada a los encoders WDGN configurable via NFC con conectores del sensor SB12 y SC12, 12-polos, IP67

Cable confeccionado apantallado con conector (hembra, recta),
malla conectada.

KIA1267 Drehgeber Kabeldose
KIA-12-67-ADV

Conector (hembra) KIA-12-67-ADV:
Adaptada a los encoders con conectores WDGN configurable via NFC del sensor SB12 y SC12, 12-polos, IP67

Cable confeccionado apantallado con conector (hembra, ángulo recto),
malla conectada.

WDGDS10001
WDGDS10001

Soporte del momento de giro WDGDS10001

Para todo tipo encoders de ejes huecos pasante y encoders de eje hueco ciego.
Por defecto, todos los encoders de eje hueco pasante y encoders de eje hueco ciego (Excepto WDGA 36E) se instaló en el número requerido.

WDGDS10004
WDGDS10004

Soporte del momento de giro WDGDS10004

Para todo tipo encoders de ejes huecos pasante y encoders de eje hueco ciego.
(Excepto WDGA 36E).

WDGDS10007
WDGDS10007

Soporte del momento de giro WDGDS10007

Para todo tipo encoders de ejes huecos pasante y encoders de eje hueco ciego
(Excepto WDGA 36E).

WDGDS10008
WDGDS10008

Soporte del momento de giro WDGDS10008

Para todo tipo encoders de ejes huecos pasante y encoders de eje hueco ciego
(Excepto WDGA 36E).

WDGDS10009
WDGDS10009

Soporte del momento de giro WDGDS10009

Para todo tipo encoders de ejes huecos pasante y encoders de eje hueco ciego
(Excepto WDGA 36E).

WDGDS10012
WDGDS10012

Soporte del momento de giro WDGDS10012

Para todo tipo encoders de ejes huecos pasante y encoders de eje hueco ciego
(Excepto WDGA 36E).

WDGDS10019
WDGDS10019

Soporte del momento de giro WDGDS10019

Para encoders de ejes huecos pasante WDGI 58H y encoders de eje hueco ciego WDGI 58E y WDGA 58E.

Drehmomentstütze WDGDS10020 Torque support
WDGDS10020

Soporte del momento de giro WDGDS10020

Para todo tipo encoders de ejes huecos pasante y encoders de eje hueco ciego.
(Excepto WDGA 36E, WDG 40E, WDG 100G).

WDGDS10005 Drehgeber Kunststoffmitnehmer
WDGDS10005

Arrastrador de plástico WDGDS10005

apto para encoders incrementales WDGI 58H, WDGI 58E
y encoders absolutos WDGA 58E
(CANopen, CANopen LIFT, CAN SAE J199, SSI, RS485).

WDGWA10M06 Drehgeber encoder Wellenadapter shaft adapter
WDGWA10M06

Adaptador de eje M6 WDGWA10M06

para encoders de eje hueco ciego y de eje hueco pasante de Ø 10 mm
o acoplamientos de Ø 10 mm,
rosca M6.

WDGWA10M08 Drehgeber Wellenadapter
WDGWA10M08

Adaptador de eje M8 WDGWA10M08

para encoders de eje hueco ciego y de eje hueco pasante de Ø 10 mm
o acoplamientos de Ø 10 mm,
rosca M8.

WDGWA10M10 Drehgeber Wellenadapter
WDGWA10M10

Adaptador de eje M10 WDGWA10M10

para encoders de eje hueco ciego y de eje hueco pasante de Ø 10 mm
o acoplamientos de Ø 10 mm,
rosca M10.

WDGWA10M12 Drehgeber Wellenadapter
WDGWA10M12

Adaptador de eje M12 WDGWA10M12

para encoders de eje hueco ciego y de eje hueco pasante de Ø 10 mm
o acoplamientos de Ø 10 mm,
rosca M12.

STEP file: WDGWA10M12.stp

WDGWA10M14 Drehgeber Wellenadapter
WDGWA10M14

Adaptador de eje M14 WDGWA10M14

para encoders de eje hueco ciego y de eje hueco pasante de Ø 10 mm
o acoplamientos de Ø 10 mm,
rosca M14.

WDGWA10M16 Drehgeber Wellenadapter
WDGWA10M16

Adaptador de eje M16 WDGWA10M16

para encoders de eje hueco ciego y de eje hueco pasante de Ø 10 mm
o acoplamientos de Ø 10 mm,
rosca M16

STEP file: WDGWA10M16.stp

WDGWA10M20 Drehgeber Wellenadapter
WDGWA10M20

Adaptador de eje M20 WDGWA10M20

para encoders de eje hueco ciego y de eje hueco pasante de Ø 10 mm
o acoplamientos de Ø 10 mm,
rosca M20.

WDGHA12XX Reduzierhuelse Drehgeber
WDGHA12

Casquillos reductores para eje hueco Ø 12 mm

para encoder eje hueco pasante WDGI 58H y
encoder eje hueco ciego WDGI 58E, WDGA 58E.

distributors
For further information please contact our local distributor.
Here you find a list of our distributors worldwide
¿Quieres conseguir una oferta o desea una retirada. Solicitud
Contacto